Tamalez, it is not to be. We cannot send an email with attachments from a SharePoint Designer workflow using out of the box features. This wish comes up with increasing regularity on the MSDN forums.
Hala eta guztiz ere, duen SharePoint plataforma, hainbeste gauza bezala, does offer us a path forward. Dezakegu sortzeko ekintza pertsonalizatuak which we then incorporate into our workflows. Once installed, Ekintza pertsonalizatu bat begiratu eta sentitzen duen beste edozein ekintza bezala (e.g. Datuak biltzeko, Saioa Mezua, etc).
Ekintza pertsonalizatu bat sortzeko, mendi handi bat igo da, Hala ere,, for End Users. This codeplex project provides this functionality: http://www.codeplex.com/SPDActivities. Pulling that down and installing it is also beyond the skills of typical End Users. Hala eta guztiz ere, nahiko erraza da bat SharePoint admin da egin behar, beraz, baduzu aurkitu beharrik workflow bat garatzeko gaitasuna honekin zure burua, zure SharePoint admin-ekin lan egitera iritsi.
</amaiera>
Follow me on Twitter http://www.twitter.com/pagalvin